Les langues : un sujet trop important pour que l’on évite d’en parler !

 Langues et performances de l’entreprise

Petit déjeuner GEM&L – Entreprises

13 juin 2013 à 8h30-10h45

Adresse de la manifestation :

ESSEC Executive Education CNIT– 95053 Paris-la Défense
Métro L1 La Défense ou RER A Grande Arche

Votre fonction dans l’entreprise vous confronte aux problèmes d’efficacité entre collaborateurs de langues et de cultures différentes, nous vous invitons à échanger avec le GEM&L sur ces problématiques vitales pour vos performances.

Programme

8h30                      Accueil

8h45                      Présentation du GEM&L

9h                           Introduction

9h10                      Premier thème : « bonnes pratiques »

9h40                      Second thème : « politique linguistique de l’entreprise »

10h10                    Troisième thème : « communiquer dans les équipes multilingues »

10h40                    Conclusion de la matinée

Thématiques du GEM&L

Les thématiques que nous aborderons lors de ce petit-déjeuner seront entre autres :

• Y a-t-il des « bonnes » pratiques en matière de communication linguistique ?
• Sur quels critères les grands groupes définissent-ils leur choix entre une communication unilingue ou multilingue?
• Y a-t-il une politique linguistique définie dans votre entreprise?
• Quels sont aujourd’hui les risques pour l’entreprise de ne pas réfléchir à une politique linguistique ?
• Comment se fait le choix d’une langue en particulier dans une entreprise?
• La pratique des langues dans l’entreprise varie-t-elle par rapport aux recommandations officielles ?
• Quels non-dits, incompréhensions et contresens peuvent émerger de situations multilingues ?
• Quel est l’impact des NTIC sur la communication virtuelle des équipes multilingues et multiculturelles ?
• Comment mesurez-vous l’efficacité de la communication dans les équipes multilingues ?
• Quelles sont les questions auxquelles vous aimeriez obtenir des réponses ?

A propos du GEM&L

Le GEM&L est une association pluridisciplinaire et multi-institutionnelle, ouverte à l’ensemble de la communauté des  chercheurs des Grandes  Ecoles de management et  d’ingénieurs  ainsi qu’aux Universitaires. Ses axes de recherche, transversaux et transdisciplinaires, concernent les questions des langues et de la communication professionnelle dans le monde des affaires. Le GEM&L s’est fixé comme but de faire le lien entre la recherche académique, la formation au management  et  l’entreprise  et  s’efforce  de répondre à la question  :  « Pour  qui  et  pourquoi formons-nous? » dans un monde globalisé.

Nous remercions vivement l’ESSEC et la Chambre Franco-Allemande de Commerce et d’Industrie, partenaires de cet évènement.